Today we did some shopping in the D-Cube Department Store (디큐브백화점) and i stumbled upon a pretty popular Korean cosmetic brand called O HUI. I know, for the English and German speaking people this won’t mean anything but a Polish and Russian person will for sure giggle here. Like i did! :D
In Polish (and obviously also Russian) “Hui” stands for dick / cock / penis! You can check it up the urbandictionary.com as well ;)
Quite an unfortunate name for a cosmetic brand! I hope, they won’t consider to capture a new market in Poland or Russia. If so, they will very likely re-brand their products there..